Боевые столкновения с войсками Галицко-Волынского княжестваМеж тем боевые столкновения с войсками Галицко-Волынского княжества продолжались, в них непосредственно вмешался сам Данило, сменивший к тому времени титул князя на венец короля Руси. Находившийся на вершине своего могущества Данило Галицкий опустошил область Новогрудка; потом брат короля Руси князь Васйлько и сын Роман взяли Городец. Ситуация складывалась не в пользу литовцев, противостоять Галицко-Волынскому княжеству в то время Литва явно не могла и Миндовг прислал королю Даниле предложение о мире. Сначала галицко — волынский повелитель ответил категорическим отказом, но когда литовский король путём подкупа склонил на свою сторону ятвягов и жемайтов, согласился. В ходе переговоров об условиях мира два опытнейших политика — король Данило и король Миндовг — сумели достичь компромисса: Чёрная Русь оставалась под верховной властью Литвы, но непосредственное управление её землями, на правах вассалов литовского короля, осуществляли галицкие князья. По условиям подписанного в 1255 г. договора, сын короля Руси Роман получил в правление Новогрудок, Сло — ним, Волковыйск и другие города, с обязательством «признавать над собою власть Миндовга». Другой сын Данилы, Шварн, вступил в брак с дочерью Миндовга. Не забыт был и союзник Романовичей князь Товтивил — он получил возможность возвратиться в Полоцк. Таким образом, король Руси восстановил свой контроль над землями, вышедшими из-под его власти, а его сыновья и союзники стали оказывать политическое влияние на внутренние литовские дела. Безусловно, в момент заключения данного соглашения оно оценивалось обеими его сторонами как взаимовыгодное и единственно возможное. Альтернативой ему была война, изматывавшая силы двух государств. Однако отдалённые последствия договора 1255 г. имели для заключивших его стран далеко не одинаковое значение.